Zap met je klas: interessante nieuwsreportages met ondertitels in het Nederlands

"Kijk tv in het Nederlands", het is een tip die je ongetwijfeld al gehoord hebt als je Nederlands leert. Toch is tv kijken in het Nederlands niet zo makkelijk als het lijkt: de beelden flitsen voorbij, zodat het soms moeilijk is om je te concentreren op wat er gezegd wordt. De mensen die op tv aan het woord zijn, zijn ook niet altijd even goed verstaanbaar: ze spreken heel snel of praten met een onbegrijpelijk accent. Bovendien is wat er op tv verschijnt, niet altijd even interessant.

Het Huis van het Nederlands Brussel heeft daar iets op gevonden, met de website Zap met je klas. Je vindt er 50 korte, goed gemaakte reportages in het Nederlands, met de mogelijkheid om Nederlandse ondertitels te krijgen. Zo kan je bijvoorbeeld eerst naar het filmpje kijken mét ondertitels en daarna hetzelfde filmpje proberen te begrijpen zonder de ondertitels. Of omgekeerd natuurlijk: eerst bekijk je een reportage zonder de ondertitels en daarna zet je de ondertitels aan, om te controleren of je alles goed begrepen hebt.

De reportages op Zap met je klas gaan allemaal over Brussel, maar de thema's zijn heel divers. Ook als je niet in Brussel woont, kunnen ze dus heel interessant en leerrijk zijn. Als je liever op een tv-scherm kijkt dan op je computer, dan kan je ook de dvd bestellen voor 3 euro (plus eventuele verzendingskosten). Meer info daarover vind je hier.

Zap met je klas is eigenlijk een selectie van reportages die door tv Brussel gemaakt zijn. Op tvbrussel.be vind je nog een heleboel andere, actuele reportages met ondertitels in het Nederlands.

KVK